Because it's a sad cope most people are not really that interested in.
Anything short of biological reproduction is cope, a surrogate activity you engage in instead of reaching your real biological goals.
I guess a lot of incels also want to be loved but that's not really possible without hormones (such as bicalutamide + estradiol valerate). Going for escort may satisfy sexual desires they have but it will not really offer them what they actually want.