The only difference is, there isn't necessarily some charismatic celebrity directing how the language develops, but rather some stodgy institution. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_language_regulators
When you think about it, though, language is often used to create barriers between the...